En Bulgaria

jueves 15 de enero de 2009

El sumo, el viejo deporte japones triunfa en Bulgaria

Imagen de hitthatswitch via FlickrEl Sumo el deporte que nosotros conocemos como casi exclusivo de Japón, un deporte que algunos historiadores remontan sus orígenes a casi 2.000 años atrás, esta triunfando en Bulgaria.
Una pequeña poeta enamorada de la cultura japonesa, ha sido la increible catalizadora, de que este deporte se haya hecho tan popular en Bulgaria.

Lilyana Kaneva recibio al comienzo una respuesta muy esceptica, e inicialmente una carencia de financiación, lo que significa que sus luchadores tenían que vestir mallas, en lugar del típico taparrabos, para popularizar este deporte en Bulgaria.

Lilyana Kaneva rompió una barrera sexual cuando sucumbió al hechizo del Sumo en una visita al Japón, invitada por sus editores de su libro de poesía haiku.
Los editores fueron muy amables con ella, le quisieron mostrar todo lo que aprecian los japoneses, incluido el Sumo.

De esta manera, la dejarón entrar en un templo reservado a los hombres, fue la primera mujer en poder entrar en un ring de Sumo.

Su curiosidad, la empujo a pedir permiso para poder tocar el cuerpo del entrenador jefe, esperaba que sus dedos se hundirían en un cuerpo graso, pero se encontró que aquel cuerpo era más duro que el acero. Con su 1,55 m de estatura, se sintió como Liliput en la tierra de Gulliver.

Kaneva es la presidenta de la Federación de Sumo Bulgara, aquel viaje al Japón fue en el 1990

Kaneva fundo la Federación de Sumo en 1994 con un par de amigos.

La idea de popularizar este deporte en Bulgaria sonaba ridícula a mucha gente al principio.

Desde entonces, Bulgaria se ha convertido en un centro mundial de Sumo amateur, mientras que el luchador local Kotooshu esta metido dentro de la élite profesional.

El talento y la tenacidad de Kotooshu lo ha convertido en uno de los luchadores que más han progresado, en el 2005 se convirtió en el primer europeo y el quinto extranjero en conseguir el segundo máximo rango dentro de este deporte.
El pasado mes de myo Kotooshu que en realidad se llama Kaloyan Mahlyanov con 25 años se convirtio en el primer europeo en ganar una Copa del Emperador.

Kotooshu ( su nombre signfica el arpa europea) dice que el Sumo es más un ritual que un deporte y que tan importante es la preparación como el combate en si, que acostumbra a durar unos segundos.

Los luchadores bulgaros han ganado unas 100 medallas en los campeonatos europeos y mundiales.

domingo 2 de noviembre de 2008

7 maravillas de Bulgaria

Un vídeo que nos muestra lo bonito que hay en Bulgaria(en inglés).

Perperikon & Tatul
Monasterio de Rila
Veliko Tarnovo ó Veliko Turnovo
Belogradchik Rocks - Belogradchik
Nessebar - Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial
7 Lagos Sila
Plovdiv

domingo 26 de octubre de 2008

Encuentro entre el presidente de Bulgaria, Parvanov, y el PM de la India Singh en Beijing

El presidente de Bulgaria
Georgi Parvanov
Imagen de la WikipediaEl presidente bulgaro Georgi Purvanov y el primer ministro de la India Manmohan Singh se encontraron el pasado sabado durante el foro del ASEM en Beijing, foro en que ambos participaron.
Los dos lideres estuvieron de acuerdo, en que la colaboración estratégica entre la Unión Europea y la , y el acceso de Bulgaria a la mencionada comunidad, crea oportunidades para el desarrollo de relaciones bilaterales.India

Parvanov y Singh dedicarón una especial atención a la colaboración bilateral en los campos de defensa, seguridad, investigación en ciencia y tecnología, en especial con las tecnologías espaciales.
El Primer ministro indio Manmohan Singh expresó el alto concepto en que tiene la cooperación entre la Academia de las Ciencias Bulgara y la Organización de Investigación Espacial India(ISRO).

El pasado miercoles la India lanzó su primera misión no tripulada a la luna Chandrayaan 1, que incorpora un espectrómetro construido en Bulgaria. En su parlamento Singh felicito a ISRO, La Agencia Europea del Espacio ESA, la NASA y la Agencia Bulgara del Espacio por el éxito del lanzamiento.

Durante el encuentro del sabado Purvanov así mismo sugirió que Bulgaria y la India celebren un foro bilateral de negocios, para intensificar el comercio bilateral.

Enlaces relacionados

Agencias Espaciales Nacionales

Ligero terremoto en el suroeste de Bulgaria

Image via WikipediaEl Instituto Geofísico Bulgaró de la Academia de las Ciencias anunció que el pasado sábado hubo un pequeño terremoto en el suroeste de Bulgaria a las 4:22 p.m.
La magnitud del terremoto fue 3,3 en la escala de Richter y su epicentro se localizó alrededor de 80 km. al sureste de Sofia.
El terremoto se percibio en Yakoruda y en la región de Blagoevgrad. No se ha informado de heridos ni de daños.

lunes 20 de octubre de 2008

Bulgaria invertira 6,5 millones en el ferrocarril estatal

Largo edificio que alberga
la presidencia y el consejo
de ministros
Imagen de la WikipediaBulgaria va a tener que invertir más de 6,5 millones de su presupuesto, para la renovación y el mantenimiento de sus deteriorados ferrocarriles BDZ Ferrocarriles Bulgaros Estatales y en su infraestructura de acuerdo con un informe realizado por el BDZ y el ministerio de transporte y miembros del parlamento.

El informe se presento el pasado viernes al Primer Ministro Bulgaro Sergey Stanishev por el ministro de Transportes Petar Moutafchiev y el presidente de la Comisión parlamentaria de Transportes Iordan Mirchev.

La inversión se empleara en nuevas tecnologías, nuevos vagones y locomotoras y en otras renovaciones. Como ejemplo, la inversión que se va a realizar permitirá recortar el tiempo de viaje entre Sofia y Burgas de las actuales más de 7 horas a unas 4,5 horas.

El Primer ministro declaro su soporte para el proyecto, pero añadió que es necesario discutir posteriormente más detalladamente los pasos y detalles de la renovación y su financiación.

domingo 19 de octubre de 2008

En agosto en Europa la construcción creció un 0,1%

Edificios en construcción
Imagen de la WikipediaEl sector de la construcción creció un 0,1% dentro de los 15 países de la UE-15, pero disminuyo en un 0,2% si contemplamos la UE-27 durante el pasado mes de agosto comparado con el mes anterior. En el mes de julio había crecido un 0,1% y disminuido un 0,8% respectivamente.

Comparado con el mes de agosto del 2007 la producción del sector disminuyo un 2,5% en la zona euro y un 1,5% en toda la UE.

Comparación mensual

Entre los estados miembros de los que se dispone de datos para el mes de agosto del 2008, la producción en el sector de la construcción creció en 6 y disminuyó en 7. Los crecimientos más significativos son: Alemania(+5,5%), Rumania (+2,4%) y España (+1,4%), y los retrocesos más grandes se produjeron en Portugal (-6,6%), Eslovenia(-4,9%) y Bulgaria(-4,7%).

El sector de la construcción crecio un 0,3% en la zona € y un 0,1% en la UE-27, depués de un crecimiento nulo y del -0,8% respectivos en el mes de julio. La obra civil se incremento en 1,3% en la zona € y disminuyo en un 0,7% en la UE-27, después de unos crecimientos negativos respectios de -0,8% y -0,1% en el mes de julio.

Comparación anual

Entre los países de los que se disponen datos para agosto del 2008, la producción en el sector constructivo creció en 9 países y cayó en 4. Los mayores incrementos se produjeron en Rumania (+28,5%), Eslovaquia(+10,4% y Eslovenia(+9,3%), y los mayores descensos se produjeron en España (-8,4%) y Portugal (-6,3%).
La construcción de edificios disminuyo un 2,2% en la zona € y un 1,2% en la UE-27, después de un -3,2% y un -1,7% respectivos en el mes de julio. La obra civil cayo un 2,2% en la zona € y un 1,5% en la UE-27, después de un -4,4% y un -1,4% respectivos en el mes anterior.

Fuente: Eurostat, the Statistical Office of the European Communities

sábado 18 de octubre de 2008

Bulgaria tendrá a finales del 2008 170 MW de energía eólica instalada

Imagen de la WikipediaA finales del 2008 Bulgaria tendrá instalados generadores eólicos con una potencia de 170 MW.
Lo anunció el presidente de la Asociación de Productores de Energía Ecológica Velizar Kiryakov el pasado viernes en el primer encuentro de productores generadores eólicos e inversores de energía eólica.
La capacidad actual en energía eólica en Bulgaria esta en los 110 MW, pero Kiryakov predijo que para finales del 2010 esta potencia puede alcanzar una cifra entre 400 y 500 MW.
Los generadores de energía fotovoltaica para el mismo tiempo se espera que alcancen una capacidad de 5 a 6 MW.

A su vez la Compañia Nacional de Electricidad NEK anuncio que será necesario invertir 300 millones de BGN para incluir los productores de energía eólica y solar dentro de la red nacional de distribución.